香港回教博爱社劝捐小引
盖闻圣人经世，教养兼施，至德化神，遐迩无间。是以周礼敦庠序之教，犹来百工；元和修传舍之规，更增六驿，成己尤贵成物，事人即以事天。况我教聚族而居，生齿渐蕃于岭表。设社明道，承恩久洽于海隅。关念童蒙，凛孟子逸居之戒；曾兴义学，效杨仁劝课之勤。举办经营，历有年所。然而智战之世，惕于寡能。养正之余，难言深造。纵有邴原好学，曷臻大成。更虑陈相背师，致疏圣谕。不建广厦，胡养高才。此本社中等学级之必须扩充者一也。若夫天房朝觐，载在五功。岁一举行，人皆仰企。而港地当我国之南端，汇海航之西驶，旅程所至，时作勾留。驿馆未兴，苦于招待。盖无逆旅，印鸿雪以延宾；奚似教亲，辟鸡林而联谊。适馆授粲，敢拟古人礼贤之文；送往迎来，亦表当地居停之实。此本社设所招待之必须筹划者又一也。若夫厚生利用，自古已然。综事劝工，于今尤烈。我教秉承圣训，平时靡即于荒。咸知缮生，尚能自食其力。然以百业日落，服务者求恒过供，因而群动日艰，赋闲者暂胡可久。惟集资列肆，自化入材，因时课工，各操一艺，即可赡其身家，更可养其心志。足才纾用，寓教于工。此本社教内工厂之必须创设者又其一也。综此三端，力求实现。规模既远，筹措斯难。愧谋大而力微，望众擎而共举。惟当仁之不让，久佩慈怀，虽有志之竟成，尚求互助，乞金长者，敢辞饶舌之嫌，捧册高门，愿鉴陈词之切。
列位教长、教亲均鉴。
教启者：敝处僻处海隅，在昔侨此教亲甚少，故消息隔阂，音候常缺。今则香港为南中经济枢纽，东亚交通孔道，教亲日集，同道愈多。我教先达之团结奋斗之不可或缓，乃兢兢孜孜，日图发展，爰有教寺之购建，刊物之发行，义学之筹办。幸荷主恩，上列诸事，次第完成，《穆士林》刊，发行已至十一期，其中购寺办学，种种经过，详载无遗，各地教亲想亦多明此间概况。惟学问无止境，事业无涯岸，同人等懔乎斯旨，一本爱国爱教之初衷，按途推进，佥认为当今之急者，乃有《香港中华回教博爱社之计划及进行》一文刊于《穆士林》刊第十期中，并经众议决，公举刘传根教长前赴华中华北各地募捐。刘教长亦以人地较悉，驾轻就熟，义无可辞。刘教长幼年就传西北，壮年回梓，阐扬教义，同人等久荷指导，夙佩高明。其学问道德，各地教亲。谅亦洞悉，勿庸词费。现刘教长定新历三月杪启程赴申，溯江西上，由豫陕以趋西北，折向冀鲁，然后南返，亟盼沿途教亲鼎力帮忙。经云：“以财兴学者，应得回赐七千倍。”想必见义勇为，当仁不让也。谨此预闻，并颂义安。
教弟等
刘耀卿 马绍裘 刘丽生 杨显荣 马受百 马敬之
马慎康 马良威 刘冠庭 扬子廉 杨赞廷 杨建卿(www.xing528.com)
刘传根 脱佐良 脱胜初 杨一飞 周德先 马爵封
白 学 马瑞祺 脱维英 脱颖奇 哈瑞生 周瑞文
谨启
附：1.《香港中华回教博爱社之计划及进行》一书
2.附印收条电版印张俾便认识
——《天方学理月刊》第5卷第5、6期合刊，1933年2、3月。正文亦刊载于《穆音》第1卷第6号，1933年10月
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
