内心情感的积极主动与专业语感的用心磨炼

一、内心情感的积极主动与专业语感的用心磨炼

有声语言的表达，无论何种样式和形态，都遵循着“言为心声”的创作规律，都遵循着“深刻理解—具体感受—形之于声—及于受众”的创作途径。这种具体的理解和感受，虽然是从拿到具体作品时开始，但是，我们不能只是依赖话筒前那一瞬间的调动，不能奢望思想感情的潮水可以凭空“召之即来”。可以设想，一个生活中麻木不仁、消极冷淡的人，在创作中怎么能够全心投入、激情澎湃？

生活是创作的源泉，创作者积极的人生态度、丰富的生活情感、主动的内心体验才是有声语言创作“深刻理解—具体感受”的源头活水。古人云：“连文不成观鹤舞，作诗无序赏花开”，生活中的许多事情是可以让我们思接千里，触类旁通的，关键是我们要学会打开我们的心灵，张开所有的触角，去感受火热的生活，在生活中学会观察、学会欣赏、学会感悟、学会感恩、学会坚强、学会释然，学会为真、善、美去感动，学会为假、恶、丑去愤怒，培养自己“审视美的眼睛”和“辨音律的耳朵”，更重要的是培养自己“健康而湿润的心灵”。因此，从这个角度说，创作者生活中内心情感的积极主动，是包括影视配音艺术在内的一切艺术创作的前提。

同时，影视配音毕竟是有声语言的艺术创作，声音是创作者唯一或最重要的创作手段，如何做到“恰切的思想感情与尽可能完美的语言表达技巧的统一，声音形式与作品风格题材的统一”，应该是每一个有声语言创作者孜孜以求的目标。因此，不断提高语言功力，用心磨炼影视配音专业语感，是影视配音艺术创作准备的核心。(www.xing528.com)

所谓“语感”，即“接受和储存语言信息，发出和驾驭有声语言信息的悟性能力”。语感既是一种语言的社会现象，也是语言传播者的一种综合的心理反应能力。语感具有专业性，“专业语感是建立在系统的专业理论知识和丰富的专业语言实践的基础之上的，只有比较透彻地熟知某种、某类语言的特点，并将这些特点纳入自己的认知图式，才可能迅速敏锐地感受这种语言，并把握它、驾驭它”。

影视配音创作的专业语感，就是配音者对影视配音创作中的有声语言所包含的语音语法、语义情景、态度分寸等信息有着精细敏锐的直觉能力，并能够在这种悟性能力的指引下熟练准确地驾驭影视配音创作中的有声语言。

用心磨炼影视配音专业语感，要求我们在平时扎实的专业基本功训练的基础上，通过大量的、有目的的听、看、想、练，有意识、有比较地去感受影视配音创作中不同节目、不同语境中的语言的样式样态，区分不同的感觉，体会不同的内心情感状态和心理节奏，品味不同的吐字力度、语气语调、停连顿挫、点送重音等外部技巧的运用。这是影视配音创作的准备中平时最重要的积累，应该成为每一个创作者生活中的习惯。