夏商周秦：从残酷统治到强大统一

连山渔猎，终桀①汤武。夏去殷替，归藏测卜。

【注释】①桀（jié）：夏桀，夏朝的末代君主。

【译文】夏朝采用山为首卦的《连山易》，它源于古人依山傍水的渔猎生活。汤武王推翻了夏桀的残酷统治，将他放逐饿死，终结了夏朝统治，建立了商朝政权，使用以地为首卦，源于人们农耕生活的《归藏易》，来测卜天象人事。

周王演易，羑①里禁锢；姜尚直钓，骏骐识途。

【注释】①羑（yǒu）：羑里，地名，在今河南安阳市。

【译文】被商纣王抓到羑里监狱后，周文王抓紧时间，演绎出了以天为首卦的《周易》。他被释放后所重用的姜太公，是一位用直钩在渭水钓鱼，愿者上钓，治国有方的识途老马。

阅师待机，沉稳姬珷①。旌麾②蔽空，牧野纣③怵④。

【注释】①珷（wǔ）：美石。②旌麾（jīnghuī）：帅旗。③纣（zhòu）：末代商王。④怵（chù）：怕，发怵。

【译文】周武王姬珷，在孟津检阅会师的诸侯时，主动后撤，沉稳地等待时机成熟，才勇敢地举旗指挥作战，在牧野大战中所向披靡，令纣王惊恐自焚，最终一举灭商，建立起周朝。

成康安宁，封疆裂土。披肝沥胆，叔旦三吐。

【译文】周成王和周康王相继即位，开创了社会安宁的“成康盛世”，他们把周天子的土地分封诸侯，巩固了王权统治。这里有一天内三次吐饭，尽心竭力忙公务的周公姬旦的功劳。

老聃①尊道，积德常足。孔丘敦仁，复礼弘儒。

【注释】①聃（dān）：耳朵长大，下垂。

【译文】道祖老子尊道贵德，知足常足，他亲著《道德经》，成为全球哲圣。儒圣孔子崇尚仁义，弘扬儒学，他颠沛流离，周游列国，宣传克己复礼的政治主张，成为世界著名教育家。

墨侠兼爱，庄隐忘湖。孟轲浩气，荀况跬①步。

【注释】①跬（kuǐ）：一举足的距离；半步。荀子《劝学》指出：“不积跬步，无以至千里”。(www.xing528.com)

【译文】侠义的墨翟主张反战兼爱，归隐的庄子认为，鱼儿与其在涸泉相濡以沫，不如相忘于江湖。孟轲提倡浩然正气，荀况鼓励人们坚持不懈，一步步地走向千里之遥的成功目标。

孙子伐谋，韩卿势术。百家争鸣，一帜独树。

【译文】兵圣孙武主张上兵伐谋，攻心为上。法家的集大成者韩非子，主张帝王要善用法术势驾驭群臣，集权治国。春秋战国时期，百家争鸣，各树一帜，进入了世界轴心文化时期。

五霸问鼎，七雄逐鹿。曹刿①辨辙，管仲察鼠。

【注释】①刿（guì）：刺伤，划伤。

【译文】春秋五霸争雄，战国七雄逐鹿。楚庄王问周鼎轻重，图谋不轨。曹刿善辨车迹，指挥鲁军一鼓作气地打败了齐军。齐相管仲治国有方，深刻地揭示出“社鼠”对国家的危害。

浣①纱越溪，离骚伤楚。商鞅变法，赏厚刑酷。

【注释】①浣（huàn）：洗，洗衣服等。

【译文】在越溪洗纱的西施，协助越王勾践战败了吴王夫差。爱国诗人屈原写下不朽的楚辞《离骚》，为楚国的覆灭哀伤。商鞅率先变法，厚赏严刑，奖耕励战，使秦国迅速强大起来。

智勇蔺①相，完璧还主。负荆请罪，廉颇悔初。

【注释】①蔺（lìn）：姓。

【译文】智勇双全的蔺相如，不畏秦王淫威，留下完璧归赵的青史美名。名将廉颇悔不当初，居功自傲，几乎误国，他背负着荆条，亲自登门向蔺相如请罪。

联横合纵，韬①略鬼谷；狂扫群枭②，九州秦属。

【注释】①韬（tāo）：剑衣，隐藏。韬光养晦。②枭（xiāo）：夜间活动的猛禽，猫头鹰等。

【译文】主张联合秦国打击弱国的连横派张仪，与主张团结六国以制秦的合纵派苏秦等，都是韬略非凡的鬼谷子王诩的高徒。秦始皇因势利导，横扫六合，兼并各国，同文同轨。