达夫先生这第二篇佚文确是京剧史上的珍贵资料。下面就个人所知，对文中内容略作一些解释。
一、达夫先生说刘备一换装，庄士敦就不认得了。今按，刘备先穿红蟒，后改“小帽和短褂佩剑”（实即头戴双龙达帽，身穿箭衣马褂，加佩宝剑）的戏有两出。一出是《汉阳院》接《长坂坡》，另一出是《龙凤呈祥》。不过后一出在刘备招亲之后中间还有一场穿黄帔。我疑心达夫先生说的是《龙凤呈祥》。
二、据周明泰先生《道咸以来梨园系年小录》，德珺如卒于1925年（民国十四年），年七十六。达夫先生入京看戏始于1922年，他说在德死前一二年曾听过他唱的《叫关》，时间正相吻合。德当时年事已高，不受台下欢迎，所以戏码排得很靠前。不过我认为达夫先生还是有欣赏水平的，他居然能听出德比朱素云、姜妙香高明的地方。事情已隔六十年，现在的观众连姜妙香的唱法都已感到陌生，更何况德珺如与朱素云乎？
三、从达夫先生的文中看出一个迹象，即二十年代初真正懂京戏的顾客并不特别爱听旦角，倒是老生和花脸更受欢迎。据我所知，爱听四大名旦的（尤其是他们的个人本戏）在彼时以达官贵人、太太小姐居多数，知识分子则更多的人都崇拜杨小楼。不过四大名旦演出时还是经常客满，并非不能叫座。北大陈鸿舜教授1925年入京，也爱看京戏。陈老对我说，某晚梅兰芳以头本《太真外传》列大轴，演出于第一舞台，每张前排票价银洋二元，戏院门口车水马龙，场内座无虚席。而杨小楼以《挑华车》列大轴，余叔岩以《失·空·斩》列压轴，前排票价只有一元五，地点是比第一舞台小得多的开明戏院（今珠市口民主剧场）。虽亦满座，却视梅先生相形见绌。我问陈老：“您选择了哪一场呢？”陈老说：“我当然听杨小楼、余叔岩了。”可见达夫先生文章中的看法是反映了知识分子的观点和兴趣的。
四、达夫先生认为“配角齐全是顶重要的事情”，这是道地的内行话。近年来争传京戏出现危机，假如此说事出有因，我看目前剧团所存在的一大问题就是缺乏整齐的配角。达夫先生文中还提到丑角和开口跳（即武丑）在北京都有专家，这也是事实。当时文丑有萧长华、慈瑞泉、曹二庚、郭春山等名家，武丑则有硕果仅存的王长林，而傅小山、陆喜才也都不弱。(www.xing528.com)
五、黎元洪第二次出任总统在1922年，翌年即下台。所以达夫先生说的元旦在总统府看堂会戏，肯定是1923年（民国十二年）的春节。[1]
六、每年旧历岁末北京梨园公会照例举办封箱（不叫“封班”）义演，俗名“窝头义务戏”，盖为赈济戏曲界老弱孤寒的演员以及一些演员家属，达夫先生所言是也。义演大约每次二至三场，其中总有一场是反串戏，如反串《大
蜡庙》即是一出保留节目。1982年，拙著《台下人语》在北京出版，其中一篇小文提到梅兰芳曾反串过《清风寨》的李逵。远在美国年逾八旬的周明泰老先生（他是周叔弢老先生的兄弟）曾来信指出，认为我的话不可靠。其实我是在三十年代初从旧报纸的广告上亲眼得见的。今读达夫先生佚文，有“梅畹华唱黑头”之语，我的委屈感才被打消，而感到如释重负了。
（原载《中华戏曲》第二辑）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
