首页 理论教育 历史误解:莼鲈之思的疑虑

历史误解:莼鲈之思的疑虑

时间:2023-08-14 理论教育 版权反馈
【摘要】:[11]莼菜的清新爽滑与鲈鱼的细嫩鲜美相得益彰,莼鲈同烹后的肴馔,入口清爽无比、美妙绝伦,难怪会勾起张翰的“莼鲈之思”。后来,“莼鲈之思”一词就成为思乡之情的代称。关于“莼鲈之思”这段史料,《世说新语·识鉴》中这样记载:张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍。故而,“莼鲈之思”也许是唐人的一个美丽的误会。

历史误解:莼鲈之思的疑虑

“滑忆雕胡饭,香闻锦带羹。”[10]杜甫诗中所提到的雕胡饭即我国已经失传的菰米;莼菜萦纡如带,故普遍观点认为,杜先生所咏的锦带羹即莼菜羹。莼菜主要产于江南一带,自古以来,江南百姓好以莼羹为食。莼菜原本无味,却妙在入口之际那种柔嫩幼滑的质感。据史料记载:“莼鲈同羹,可以下气止呕。”[11]莼菜的清新爽滑与鲈鱼的细嫩鲜美相得益彰,莼鲈同烹后的肴馔,入口清爽无比、美妙绝伦,难怪会勾起张翰的“莼鲈之思”。

锦带花

西晋时期,吴中人张翰被任命为齐王司马囧的东曹掾[12]。他客居洛阳时,见秋风乍起,于是不禁思念起故乡吴地的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,此时的张翰幡然醒悟,自语道:“人生贵在顺心快意,怎么能饱受羁旅之苦与思乡之愁,于数千里之外来此地求取功名利禄呢?”话毕,命人驾车返乡。[13]不久,齐王囧的政治生涯面临日暮途穷的地步,不少人说张翰早已窥见端倪。后来,“莼鲈之思”一词就成为思乡之情的代称。关于“莼鲈之思”这段史料,《世说新语·识鉴》中这样记载:

张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍。[14](www.xing528.com)

但是,《晋书·张翰传》一篇里却在菰菜与鲈鱼脍之间凭空增加一道“莼羹”。北魏的农书《齐民要术》记载,莼菜是春夏时节的蔬菜,而《晋书》的作者唐人房玄龄等人为何会犯如此低级的错误呢?

隋朝至盛唐是中国历史上气候变化的一个温暖期,这一阶段的气候相较于魏晋南北朝时期有明显转暖的现象。根据生活经验,水热条件的改变必然会影响植物生长繁荣的周期。所以,唐人在秋季享用莼菜,并非无稽之谈。故而,“莼鲈之思”也许是唐人的一个美丽的误会。

不过,杜甫笔下的“锦带羹”一定指莼菜羹吗?我想未必。早在唐代,荆湘一带也有一种名唤“锦带”的花。此花条生,红白如锦,至春末时节方开,初生的嫩叶可以食用,口感柔脆,人们又称其为“文官花”。[15]宋代的林洪在《山家清供》中作“文冠”。林洪归隐山林时,发现一些山民以此花为馔,滋味甚佳。[16]

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈