简洁语言：写作方法与技巧

简洁语言就是使语言简单明了，没有废话。要做到简洁语言：①要尽量少用形容词和状语；②在修饰成分中，尽量使用中性词语；③尽可能遵循“主谓宾”结构，特别是在表达一些重要信息时，一定要保证主题信息的准确性与可理解性。初稿完成后，要反复阅读，减少重复、消除多余，用最简洁的语言表述最丰富的内容。

（一）减少重复

字数较多的短语，在后文重复出现时，尽量用简短的词进行代替。进行代替时，以不产生误解为前提。

1.短语重复

在不会形成歧解的情况下，较长的短语第二次出现时可用代词表示，以免短语重复，句子冗长。

【例8-2-17】花岗岩区风化壳自上而下划分为腐殖层、黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层。风化壳离子吸附型稀土矿床主要产于黏土层和全风化层。在岔河稀土矿调查评价、普查过程中，采集和收集了分布在黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层中之48件常量元素分析成果。经统计计算，基本查明了黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层风化指数（Wl）的分布范围。在此基础上，将黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层的风化指数（Wl）划分标准，分别确定为20．00～40．00、41．00～55．00、56．00～70．00、71．00～85．00。合理地进行风化壳腐殖层、黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层的划分，有助于风化壳离子吸附型稀土矿的找矿与勘查。

［分析］此段话中，“黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层”重复了5次。用“主要层位”代替“黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层”后，达到了减少重复的目的。

［修改］花岗岩区风化壳自上而下划分为腐殖层、黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层，后4者为主要层位。风化壳离子吸附型稀土矿床主要产于黏土层和全风化层。在岔河稀土矿调查评价、普查过程中，采集和收集了分布在主要层位中之48件常量元素分析成果。经统计计算，基本查明了主要层位风化指数（Wl）的分布范围。在此基础上，将黏土层、全风化层、半风化层、弱风化层的风化指数（Wl）划分标准，分别确定为20．00～40．00、41．00～55．00、56．00～70．00、71．00～85．00。合理地进行风化壳的层位划分，有助于风化壳离子吸附型稀土矿的找矿与勘查。

2.语义重复（1）

已经表述清楚的事，就不要“重要的事情说三遍”，生怕读者看不明白。

【例8-2-18】在北京2008奥运会来临之前，“五福娃”之类的纪念品越出越多，在市场上已日渐风行，形成一股风气。

［分析］“日渐风行”“形成一股风气”，在意思表达上完全一致。

［修改］在北京2008奥运会来临之前，“五福娃”之类的纪念品越出越多，在市场上已日渐风行。

［引申］表义重复的现象还较为普遍。例如：付诸于实践的“于”字与“诸”字重复，涉及到很多问题的“及”与“到”重复，三令五申地强调的“三令五申”与“强调”重复，双方实力悬殊很大的“悬殊”与“很大”重复。

3.语义重复（2）

【例8-2-19】大理地热国温泉景区芦苇遍地，将温泉环绕在绿色中间，形成天然氧吧。

［分析］“芦苇遍地”与“将温泉环绕在绿色中间”语意重复。

［修改］大理地热国温泉景区被芦苇环绕，形成天然氧吧。

（二）消除多余

句子成分多余，以定语多余最为常见，状语多余也较普遍，谓语也可能出现重复。

1.谓语状语多余

【例8-2-20】云南省的铁矿成矿期时限长、跨度大、形式多。

［分析］成矿期为一时间概念，可以说时限长、跨度大，但不能说形式多。

［修改］云南省铁矿成矿期的时限长、跨度大。

2.状语定语多余

【例8-2-21】由于岩体风化壳的发育过程中，致使原生基性岩中呈分散状态的在风化环境下稳定矿物（如钛铁矿、钛磁铁矿等），大大地富集起来，形成具有工业价值的风化壳钛铁砂矿床。

［分析］表述的内容为风化壳中稳定矿物富集形成钛铁砂矿，不必强调是在风化壳的“发育过程”中形成，也不必强调稳定矿物是指“在风化环境下”。

［修改］在风化壳中，原岩中呈分散状态的稳定矿物（如钛铁矿、钛磁铁矿等）得到较大程度的富集，形成具有工业价值的风化壳钛铁砂矿床。

3.定语多余（1）

【例8-2-22】变质岩带出露于金沙江南岸东川区北西部的拖布卡、因民一带。

［分析］在云南省，“金沙江南岸”范围极广，不起到介绍变质岩带地理位置的作用。

［修改］变质岩带出露于东川区北西部的拖布卡、因民一带。

4.定语多余（2）

【例8-2-23】白垩纪开始，非洲大陆内部出现了大规模的断裂。

［分析］“断裂”就不用“大规模”修饰。

［修改］白垩纪开始，非洲裂谷开始剧烈活动。

5.定语多余（3）

【例8-2-24】旅游业也是云南省的主要支柱产业之一。

［分析］支柱产业无主要、次要之分，“主要”二字多余。

［修改］旅游业也是云南省的支柱产业之一。

6.定语多余（4）

【例8-2-25】经科学鉴定认为有40个门类，100多个种的生物化石。

［分析］“科学鉴定认为有”中，“科学”“认为”都不必要。在“鉴定”之前不必要用“科学”作为定语，难道还有“非科学”的鉴定吗？“认为”与“有”为重复用词。

［其他］“100多个种的生物化石”属语言拉杂。

［修改］经鉴定有40个门类，分属100多个生物种。(www.xing528.com)

7.定语多余（5）

【例8-2-26】泉水从十余米高的悬崖裂隙中喷涌而下，宛如蛟龙，响如惊雷。

［分析］“裂隙”不是地质术语，与之含义相近的地质术语为“节理”。在科普文献中使用“裂隙”，在专业文献中使用“节理”，二者要有明确的分工。原文为地学文献，应使用“节理”。

“悬崖裂隙”语义不明。可理解为悬崖上的裂隙，也可理解为“悬崖”与“裂隙”。

选用“悬崖裂隙”同时表述泉水口的高度，泉水口的成因，与后文——“喷涌而下、宛如蛟龙、响如惊雷”不相搭配。

［其他］泉水的描述中，“喷涌而下、宛如蛟龙”为形态描述，“响如惊雷”为声音描述，改为排比句更好。

［修改］泉水从十余米高的悬崖上飞流直下、宛如蛟龙，响如惊雷、回荡山谷。

8.定语多余（6）

【例8-2-27】区内岩浆岩以基性侵入岩为主，次为喷发作用形成的玄武岩。

［分析］多用定语导致概念不清。玄武岩必然是喷发作用形成，不必再强调是喷发作用形成。如果在玄武岩之前强调由喷发作用形成，难道还有不是喷发作用形成的玄武岩。

［修改］区内岩浆岩以基性侵入岩为主，次为玄武岩。

9.定语多余（7）

【例8-2-28】高纯度的二氧化碳气体的经济价值高于常规天然气。

［分析］天然气没有划分为常规天然气和非常规天然气，定语多余导致概念不清。

［修改］高纯度的二氧化碳气体的经济价值一般高于天然气。

（三）其 他

语言不简洁的其他表现为堆砌词语、车轱辘话、生造词语、赘述熟知事情、追求辞藻华丽。

1.堆砌词语

【例8-2-29】春节的集市上，人来人往、熙熙攘攘、摩肩接踵、非常热闹。

［分析］“人来人往”“熙熙攘攘”“摩肩接踵”“非常热闹”所表达的意思基本一致，只需选择一个或两个比较贴切的词语就行了。

［修改］春节的集市上人来人往、非常热闹。

2.车轱辘话

【例8-2-30】今天，我要谈两个非常重要的问题。大家知道，这两个问题都非常重要，所以我要特别强调一下。

［分析］这两句话意思基本一样，只需其一即可。

［修改］今天，我要强调两个特别重要的问题。

3.生造词语

【例8-2-31】澄江动物化石群有海绵动物、腔肠动物、软体动物、节肢动物和疑难动物化石等。

［分析］在古生物分类中，无“疑难动物”之说。此类化石应称暂时无法进行分类的化石。

［其他］句末的“化石”应该舍弃。

［修改］澄江动物化石群有海绵动物、腔肠动物、软体动物、节肢动物和暂时无法进行分类的动物等。

4.赘述熟知事情

【例8-2-32】楚雄盆地处于云南省中部，呈北宽南窄的南北向楔形展布，南北长约350 km，东西平均宽125 km，面积约3．65×104 km2。

［分析］同词累赘。楚雄为云南省州名之一，对云南省地理知识稍有了解的人即可知道，不必赘述。

［修改］楚雄盆地呈北宽南窄的南北向楔形展布，南北长约350 km，东西平均宽125 km，面积约3．65×104 km2。

5.追求辞藻华丽

【例8-2-33】紫红色砂岩形成的丹霞地貌呈现出鲜艳的彤红色彩，似彩霞浸染，若火焰燃烧，色彩缤纷，景色奇丽。

［分析］例句共有5个方面的问题。

（1）“似彩霞浸染，若火焰燃烧，色彩缤纷，景色奇丽”，在修辞上属于语言拉杂、堆砌词语。

（2）紫红色砂岩形成的丹霞地貌呈现出鲜艳的彤红色彩，语义重复。

（3）“色彩缤纷”源于“五彩缤纷”，有篡改成语之嫌。

（4）“色彩缤纷”的表述不确切，丹霞地貌以红色为主。

（5）“景色奇丽”是对景区的总结，与前面景区的描述不相搭配。

［修改］丹霞地貌呈现出鲜艳的彤红色彩，似彩霞浸染，若火焰燃烧。