两位业余作者创作的剧本

事情要从1962年10月说起，那时爱华沪剧团上上下下正在为1963年春节选什么新剧目上演而发愁。爱华沪剧团是属于上海杨浦区的一个集体所有制的小剧团，过去有过一两个编剧，后因种种原因相继出走，团里已没有专职编剧。但是剧团又不能不推新戏，于是担任团长的沪剧老艺术家凌爱珍建议，由一些有一点文化的演职人员组成业余创作组。这个组的成员文化程度不高，缺乏专业经验，但是都有一股子热情，而且熟悉沪剧，熟悉舞台。他们边干边学习，在工作中增长了才干，积累了经验，作出了成绩，为剧团编写了不少新剧目。

《红灯记》（2004年）中茅善玉饰李铁梅

青年演员夏剑青是业余创作组的一个成员，平时勤奋好学，对剧本创作也很感兴趣，空余时经常跑图书馆，翻资料，找创作素材。一次从新出版的《电影文学》上发现《自有后来人》的电影剧本，觉得题材好，人物情节也生动，很适宜沪剧改编，便向剧团领导推荐。凌爱珍对编排新戏一直十分关心，看了就表示支持搞，但是团里有的同志担心搞现代剧不上座。后来经剧团艺委会讨论，还是决定由业余创作组的凌大可和夏剑青着手改编。(www.xing528.com)

当时剧团正在金山县农村演出，天气很冷，寒潮滚滚，凌大可和夏剑青都是演员，每天日夜两场戏，只能利用空余时间，见缝插针进行写作。他们先写出详细提纲，在一个严冬的上午，团艺委会和业余创作组的人员集中到演员宿舍，一个个坐在被窝上听读提纲，进行讨论。大家认为基础不错，也提了些意见。两位作者又经过一个多月的努力，于12月底完成了剧本初稿。

这个改编本结构紧凑，脉络清晰，全剧把李玉和作为全剧的核心，成功地塑造了一个临危不惧，宁死不屈的共产党员艺术形象。李铁梅和李奶奶在剧中的位置也比较恰当，主次分明，入情入理，人物描写生动鲜明，各有特点。对反面角色鸠山的刻画也没有脸谱化，着重表现他道貌岸然后面的阴险奸诈。剧本的成功改编为演出提供了扎实的基础。