据民国《吴县志》卷十一记载，吴廷琛著有《归田集》（不分卷）[48]，《池上草堂诗集》五卷。今存其集稿本二种：一为《归田草》四卷，台北图书馆藏；一为《归田诗稿》不分卷，南京大学图书馆藏。后人辑其所作与其子思树所作，编为《池上老人遗稿》，光绪二年（1876）刻，南京师范大学图书馆藏[49]，现亦见于国家清史编纂委员会“文献丛刊”之《清代诗文集汇编》[50]，诗文多反映民间疾苦。其父文煃宅在苏州乌鹊桥。现苏州白塔西路（原古市巷）80号传为吴廷琛状元府，平江路青石桥亦有其状元第。[51]
据媒体报道，吴廷琛当年“状元及第”的匾额，在湖南桂东县城关镇塘境村一郭姓农户家有发现，至今保持完整：匾为横式，长165厘米，宽63厘米，由杉木制作而成。匾文自右向左行楷书阳刻“状元及第”四个遒劲有力的大字，匾的右上方有“大清嘉庆七年壬戌恩科钦点”的文字，繁写“点”字位于“状元及第”大字中间的上方。落款为“棣华吴廷琛立”。据了解，古时候能够题写状元科匾的人，只有皇帝、状元本人或前科状元。这样看来，该匾文字应为吴廷琛本人书法真迹。据收藏者桂东郭氏村民介绍，该匾是其2010年出差资兴兴宁时，从一农村老太婆手上购得。老婆婆将匾架起，立在屋檐下，方便平常洗涮衣服之用。因而，关于状元匾的“前因”一时无从更深地考究了。但资兴也好，桂东也罢，皆属湖南郴州，这块布满岁月沧桑的状元匾应是吴廷琛高中状元后，赴湖南任乡试考官，掌理湖南学政年间遗留下来的文物。[52]
吴廷琛先以长兄廷瓒之子思树为嗣子，视同己出。思树初在广东做州县官，得到钦差大臣林则徐的器重。1840年第一次鸦片战争爆发前，林则徐派他到海防要冲香山县当知事。吴廷琛知道后，立即写信告诫思树道：“食禄宜效忠，幸退贼固佳，万一不测，若瑟缩偷生，非吾子也。”[53]思树得信，深受鼓舞，更为振奋，昼夜堵御，屡退英兵。当时沿海各城多被英兵蹂躏，而香山独得保全。廷琛续弦和二妾又生有6个儿子，皆不如思树为民所称。思树后任直隶州知州，思树数子中，又以宝恕最有名声。宝恕（1832—1890）于同治七年（1868）二甲第二名进士，后在大考翰（林院）詹（事府）中获得殿试第一。由于此前吴廷琛、吴钟骏为“叔侄鼎甲”[54]，至此则又有“祖孙叔侄殿试第一”之美誉。宝恕曾任陕甘学政、侍读学士，后任广东学政，以执法严正著称，为人忌恨弹劾，受到降级处分，辞职回家。宅第在通和坊，悬“太史第”匾额，有《挈斋老人遗稿》传世。宝恕复有六子。[55]
朱珔
棣华吴公既殁之明年，孤思树等来征幽竁之文。忆昔成进士故事，胪传前一日进呈十卷，君褎然居首，余随后尘，于宫门外相识，嗣官翰林，晚岁聚吴阊，联缔倍洽，曷敢辞？按状公姓吴氏，讳廷琛，字震南，棣华其号，隶籍苏之元和。溯明成化间，始祖间可公为泰伯九十四世孙，递传至公，曾祖讳仁昭，岁贡生，曾祖妣汪。祖讳士楷，考讳文煃，俱太学生。祖妣王、妣章，并以覃恩赠如例。君同气四人，行为季，髫龄资颖，疑有宿慧。乾隆戊申，年十六，初应县试，压其曹。时山右康茂园廉访校合郡儒童，奇赏君，因字以弟之女，未婚也。壬子，举于乡，癸丑，礼闱后，始结褵。踰数科，尝读书西山，益自淬厉。嘉庆壬戌，遂魁南宫。比廷对，复擢状头。故御制诗有“双元独冠三吴彦”之句。盖本朝来似此者，先只得九，逮君乃盈十，而天题荣宠则曩所未有也。甲子，典试湖南，旋督学。君虽授职，尚与庶常同教习，骤秉英荡称异数。乙丑，按各部，躬亲披阅，屏绝弊窦。丙寅春，丁内艰，回里。戊辰，服阕北上。己巳，甫散馆，适逢京察膺上考，庚午夏，出守浙中，补金华府。金华号学道乡，君追缅贤哲，访民瘼，锐志兴，革新文庙，创育婴堂，城外双溪桥久毁，乱以舟，水涨多覆溺，修建费巨，议每中辍。君至，劝谕勼资，众服治行，捐输坌集，工竟成，名曰“通济”，人无病涉焉。临婺六载，善举率类是。丙子，量移杭州。闻永康、东阳诸邑旱，急往巡视，邻氓遮道迎送，几数万。杭省垣要区，他郡谳讼，咸取裁定。君综核名实，鲜或偏徇。大府惟黄梅帅仙舟师契合，师固海内倾慕者，余亦偘偘自将历监司守常不变。噫！世俗喜脂韦，仕途弥甚，往往明知而暗诎，桔槔俯仰，冀邀荐牍，风轨如君，殆空谷足音矣。道光壬午，迁直隶清河道，兼护臬篆。畿辅京控，案若緢丝。君按日鞫讯，夜缮奏稿，至三鼓勿休，诘旦诣辕。连平颜惺甫制军，极推许，据词入告，即蒙俞允。终君任，未干部驳。岁杪，简授云南按察使。滇省僻远，折狱疏略。君严加整饬，罪必当情。有宜良、江川、通海三县民家被盗，宰讳为窃。民具控，君慎选属吏赴勘，并戒以倘稍袒庇，乃从井救人。迨侦确，果系盗劫，上之，督抚颇犹豫，君力争爰，劾罢三令。而议守望巡防之法，盗风衰息。乙酉，权藩篆，知铜库亏乏，由厂员半偿私债，彻底清厘覆尽，发径详定，勒限追缴。一月后，东西两道报，各厂丰收，铜政大起。丙戌九月，内召以四品京堂用。君宦情本澹，念年近周甲，距家万里，而地高风烈，频患嗽疾，藉是赋闲，可假还调治。丁亥秋，引疾荷恩准遽归。归数年，优游养痾，雅不欲出山。然振荒歉，筑郡城，肩任无少诿。与伯兄鉴庵太常夙友爱，太常八旬有奇，犹健，虽异宅，过从靡间。仲叔早世善抚遗孤，复偕太常立支祠，俾高曾下子孙会祀。其余赒族济穷，事繁不备纪，纪其大者。生平不屑章句，而经典通贯，文章遒隽，诗感时论事，宗法杜陵。身处林泉，系怀魏阙，但素恶炫名。中年以前，概勿著录，至是，始订《归田集》若干卷。君卒于道光甲辰九月初三日，距生乾隆癸巳二月十八日，年七十有二。呜呼！自君之归也，苏台方结问梅诗社，余暨君厕其间，咏觞甚乐。无何，石琢堂前辈、韩桂舲司寇、彭苇间太守、尤春帆舍人，先后物故，所仰者唯君，而君又弃余去，且壬戌同岁生数愈寥落，东南之地，独区区勉偷视息，回首陶文毅公抚吴绘小沧浪七友图时，空劳梦想。君少余四岁，余乃为君志墓，存殁之感乌能不悄焉而悲慨焉、而叹也！君元配康淑人，越二年即卒，未有子。章太夫人命太常第三子承嗣，即思树也，举乙酉科乡试，为粤东乐昌令，调署香山。庚子，英夷犯顺，香山当要冲。君驰谕曰：“食禄宜效忠，幸退贼固佳，万一不测，若瑟缩偷生，非吾子也。”思树得书振奋，竭力堵御，城获全。君之持大义如此。继配陶淑人，卒于杭署，生子三：毓英、金鉴、毓华，[56]簉李氏生子二：毓蕃、毓干；[57]赵氏生子一：毓滋。[58]孙十八，曾孙二。[59]道光二十五年九月初二日，葬元邑廿九都六图续字圩扬贤桥之旧茔。[60]铭曰：
敦品则懿，勤学则粹。宜掇巍科，九重嘉奖。目为名榜，传遍玉珂。剖符守正，陈臬式敬。无敢依阿，吏民咸服。争迓行毂，导之以和。戒讳凶盗，戒肆侵冒。严而不苛，请解簪绶。乐处严薮，未竟厥施。文誉丕显，艺林冠冕。永维世仪，伉俪同宅。勒此贞石，千秋弗劘。[61]
【注释】
[1]《故宫博物院院长易培基呈行政院文》曾对《清史稿》编纂出现的弊端罗列有十九条，其第十九条为“忽略也”，中有句曰：“又有清大臣有事绩昭著而不列传，有全无表见而拉杂成书，以好恶为去取，尤属荒谬。”见杨家骆：《杨校标点本清史稿附索引一·清史稿识语》，台北：鼎文书局1981年，第6页。
[2]赵尔巽，等：《清史稿》卷十六《仁宗本纪》，杭州：浙江古籍出版社新编小四库本，1998年，第9册，第92页上栏。
[3]［清］钱泳：《履园丛话》卷十三《科第》“鼎甲”条，下册，上海：上海古籍出版社，2012年，第233页。
[4]［清］徐珂：《清稗类钞》第2册，上海：中华书局，2010年，第688页。
[5]［清］钱泳：《履园丛话》上、下册，上海：上海古籍出版社，2012年，第231－232页。
[6]［清］钱泳：《履园丛话》上册，上海：上海古籍出版社，2012年，第107－108页。
[7]本档文献编号为701007410，统一编号为“故传007436”，尺寸30.9×23.8，原始编号为“伟4652”，箱号2783。未见有传本封面，每页上方有新机标号，标序为025—028，首页（025）右首行顶格书“吴廷琛列传”五字，同行倒数第五格有一“怡”字，当为“陈能怡”之简称，二十行，八列。为红色格线，外围为粗线红色边框，右上方边框上有“道光”二字，字体比格内正文稍小，红色。版心天头顶格有“清史馆”三个粗大字样，红色。其下方为红色相向鱼尾，下一鱼尾至底框线，有四横道粗线，亦为红色。
[8]“属”，从原本看，初误书作“寓”，点删后在其右下方改书作“属”。
[9]《清实录·仁宗实录二》卷一二九：嘉庆九年（1864），甲子五月辛丑，以“翰林院修撰吴廷琛为湖南乡试正考官，检讨韩鼎晋为副考官”。卷一三三载，八月庚申，“湖南学政，着吴廷琛去均于出闱后，留省接任事……俱不必来京请训”。见《清实录·仁宗实录二》，北京：中华书局，1986年，第29册，第745页上下栏、第802页上栏。
[10]可参见《清实录·仁宗实录四》，北京：中华书局，1986年，第31册，第134页上下栏，卷二三三“嘉庆十五年庚午八月己丑”载文。
[11]嘉庆二十一年（1816）为丙子年。清代陆以湉《冷庐杂识》卷七《李芝龄师诗》载李芝龄于嘉庆丙子年继汪文端公来浙视学，所赋诗中有曰“得友更欣逢白傅，无诗或恐负西湖”。于前句下有注云：“时同年吴棣华廷琛守杭。”《清代笔记小说大观》本第6册，上海：上海古籍出版社，2007年，第5246页。
[12]朱彭寿：《旧典备征》卷五《大年》，北京：中华书局，1982年，第139页，“吴按察廷琛”享年“七十二”。
[13]张习之：《“吴中第一世家”》，张学群，等编著《苏州名门望族》，扬州：广陵书社，2006年，第137－140页。
[14]［清］福格：《听雨丛谈》卷一〇《乡会试掌故二》说“中式二百四十五人”，北京：中华书局，1984年，第210页。恐误。除《清史稿·仁宗本纪》云“二百四十八人”外，《清实录·仁宗实录二》卷九七“嘉庆七年壬戌夏四月”“辛酉”条的记载亦云为“二百四十八人”，“乙丑”条的记载还要详细些，云：“赐一甲吴廷琛、李宗昉、朱士彦三人进士及第。二甲李仲昭等八十四人进士出身。三甲林绍龙等一百六十一人同进士出身。”一甲、二甲、三甲人数合起来恰好是二百四十八。分见《清实录·仁宗实录二》卷九七，第29册，北京：中华书局，1986年，页298上栏、页302上下栏。
[15]朱彭寿：《旧典备征》卷四《科名盛事》，北京：中华书局，1982年，第74页；张习之：《“吴中第一世家”》，张学群，等编著：《苏州名门望族》，扬州：广陵书社，2006年，第139－140页。
[16]［清］庆桂，等编纂：《国朝宫史续编》上册卷三五，北京：北京古籍出版社，1994年，第290页。
[17]［清］庆桂，等编纂：《国朝宫史续编》上册卷三五，北京：北京古籍出版社，1994年，第290页。
[18]［清］姚元之：《竹叶亭杂记》，《清代笔记小说大观》本第5册，上海：上海古籍出版社，2007年，第4801页。
[19]冯明珠：《烽火岁月中遗留下来的史稿——〈清史稿未刊稿丛编·序〉》，《清史研究》2007年第1期。
[20]朱师辙：《清史述闻》卷三，上海：上海书店出版社，2009年，第38－39页。
[21]朱师辙：《清史述闻》第3卷，上海：上海书店出版社，2009年，第44页。今检《清史稿》可知，杨斯盛（锦春）、叶成忠（字澄衷，朱师辙原书作“成衷”）二传皆入《清史稿》卷45《孝义三》，分别见赵尔巽：《清史稿》第45册，北京：中华书局，1977年，第13812、13811页。另陈能怡又撰拟入《货殖列传》的杨斯盛传稿“事迹颇详，系年明确”。可参见庄吉发：《清史馆与清史稿：清史馆未刊纪志表传的纂修及其史料价值》，《文献足征——第二届清代档案国际学术研讨会会议论文集》，台北：故宫博物院，2005年，第28页。陈能怡还曾于清史馆参与修纂《志》之“长编”，有《邦交志日本上》文稿（非《清史稿》底稿），收入《清史稿未刊稿丛编》。见冯明珠：《烽火岁月中遗留下来的史稿——〈清史稿未刊稿丛编·序〉》，《清史研究》2007年第1期。
[22]朱师辙：《清史述闻》第3卷，上海：上海书店出版社，2009年，第41页。
[23]朱师辙：《清史述闻》第3卷，上海：上海书店出版社，2009年，第39页。
[24]朱师辙：《清史述闻》第3卷，上海：上海书店出版社，2009年，第40页。
[25]另外，尚有孟昭墉，在第一、二期曾任列传，第三期专任校对，未计入所云十四人之列。朱师辙：《清史述闻》第3卷，上海：上海书店出版社，2009年，第40页。
[26]冯明珠：《烽火岁月中遗留下来的史稿——〈清史稿未刊稿丛编·序〉》，《清史研究》2007年第1期。
[27]冯明珠：《烽火岁月中遗留下来的史稿——〈清史稿未刊稿丛编·序〉》，《清史研究》2007年第1期。(www.xing528.com)
[28]冯明珠：《烽火岁月中遗留下来的史稿——〈清史稿未刊稿丛编·序〉》，《清史研究》2007年第1期。
[29]朱师辙：《清史述闻》第5卷，上海：上海书店出版社，2009年，第63、64页。
[30]朱师辙：《清史述闻》第3卷，上海：上海书店出版社，2009年，第39页。
[31]朱师辙：《清史述闻》第10卷，上海：上海书店出版社，2009年，第149页。
[32]庄吉发：《清史馆与清史稿：清史馆未刊纪志表传的纂修及其史料价值》，《文献足征——第二届清代档案国际学术研讨会会议论文集》，台北：故宫博物院，2005年，第25页。
[33]冯明珠：《烽火岁月中遗留下来的史稿——〈清史稿未刊稿丛编·序〉》，《清史研究》2007年第1期。
[34]李灵年、杨忠：《清人别集总目》上卷，合肥：安徽教育出版社，2000年，第878页。
[35]［清］缪荃荪：《续碑传集》卷三十四《道光朝监司一》，沈云龙编《近代中国史料丛刊续集》第985册，台北：文海出版社，1974年。
[36]朱汝珍辑：《词林辑略》卷五，周骏富辑《清代传记丛刊·学林类》本第16册，台北：明文书局，1985年，第255页。
[37]［清］缪荃荪：《续碑传集》卷十八引李元度撰《朱珔传》，周骏富辑《清代传记丛刊·综录类》本第116册，台北：明文书局，1985年，第10页。徐世昌纂，周骏富编：《清儒学案小传（二）》卷十四，周骏富辑《清代传记丛刊·学林类》本第6册，台北：明文书局，1985年，第774页。
[38]赵尔巽：《清史列传稿》卷四百八十二，周骏富辑《清代传记丛刊·综录类》本第94册，台北：明文书局，1985年，第602页。
[39]李桓辑：《国朝耆献类征初编（二四）》卷百三十二《朱珔墓志铭》，周骏富辑《清代传记丛刊·综录类》第150册，台北：明文书局，1985年，第91－93页。
[40]赵尔巽：《清史列传稿》卷四百八十二，周骏富辑《清代传记丛刊·综录类》本第94册，台北：明文书局，1985年，第602页。
[41]徐世昌纂，周骏富编：《清儒学案小传（二）》卷十四，周骏富辑《清代传记丛刊·学林类》本第6册，台北：明文书局，1985年，第774－775页。
[42]赵尔巽：《清史列传稿》卷四百八十二，周骏富辑《清代传记丛刊·综录类》本第94册，台北：明文书局，1985年，第602页。
[43]［清］梁章钜：《浪迹续谈》卷四，《浪迹丛谈·续谈三谈》，北京：中华书局，1981年，第311－312页。
[44]［清］梁章钜：《浪迹续谈》卷四，《浪迹丛谈·续谈三谈》，北京：中华书局，1981年，第312页。
[45]［清］梁章钜：《浪迹续谈》卷四，《浪迹丛谈·续谈三谈》，北京：中华书局，1981年，第312页。
[46]［清］梁章钜：《浪迹续谈》卷四，《浪迹丛谈·续谈三谈》，北京：中华书局，1981年，第312页。
[47]［清］梁章钜：《浪迹续谈》卷四，《浪迹丛谈、续谈、三谈》，北京：中华书局，1981年，第312页。
[48]陈能怡《吴廷琛列传》稿文末所说的“箸《归田集》若干卷”。
[49]柯愈春：《清人诗文集总目提要》中册“《归田草》四卷”条，北京：北京古籍出版社，2001年，第1078页。李灵年、杨忠：《清人别集总目》上卷“吴廷琛”条，合肥：安徽教育出版社，2000年，第878页。
[50]《清代诗文集汇编》编纂委员会编：《清代诗文集汇编》［影清咸丰七年（1857）刻本］第511册，上海：上海古籍出版社，2010年，第108－164页。
[51]张习之《“吴中第一世家”》中“归田集”作“归田草”，今从其传记及墓志铭。请参见张学群，等编著：《苏州名门望族》，扬州：广陵书社，2006年，第140页。
[52]陈俊文：《210岁“状元匾”现身桂东》，《郴州日报》2012年4月1日。
[53]张习之：《“吴中第一世家”》，张学群，等编著《苏州名门望族》，扬州：广陵书社，2006年，第140页。
[54]朱彭寿：《旧典备征》卷四《科名佳话》“叔侄鼎甲”条“江苏吴县吴廷琛”为“嘉庆壬戌状元”，其“族子钟骏”乃“道光壬辰状元”，北京：中华书局，1982年，第88页。吴钟骏（1799—1853）乃我国近代词曲学大师吴梅先生的曾祖。
[55]张习之：《“吴中第一世家”》，张学群，等编著《苏州名门望族》，扬州：广陵书社，2006年，第140－141页。
[56]李桓辑《国朝耆献类征初编（三一）》卷二百亦载录朱珔撰吴廷琛墓志铭，文字稍有不同，周骏富辑：《清代传记丛刊·综录类》本第157册，台北：明文书局，1985年，第323－329页。于该句曰：“继配陶淑人卒于杭署，生子三：毓英，太学生布政使，经历衔；金鉴，府廪生；毓华，两浙批验大使。”（第328页）
[57]周骏富辑：《清代传记丛刊·综录类》本第157册，台北：明文书局，1985年，该句曰：“簉李氏生子二：毓蕃，邑增生；毓干，府庠生。”（第328页）
[58]周骏富辑：《清代传记丛刊·综录类》本第157册，台北：明文书局，1985年，该句曰：“又赵氏生子一：毓滋，议叙县丞。女三，二适士族，一未字。”（第328页）
[59]周骏富辑：《清代传记丛刊·综录类》本第157册，台北：明文书局，1985年，该句曰：“孙十八，质生，议叙县丞；福生，未娶，殇；春生、乐生、源生，思树出。崧生、清沅，俱入泮；曼生、蕙生，毓英出。旭生，议叙八品衔；耆生，金鉴出。敬生，毓华出。嘉生、戬生、绳生、传生，毓蕃出。寅生、安生，毓干出。孙女十六。曾孙二：曾裕、曾植。曾孙女四。”（第328页）
[60]周骏富辑：《清代传记丛刊·综录类》本第157册，台北：明文书局，1985年，该句曰：“今道光二十五年九月初二日，葬元邑廿九都六图续字圩扬贤桥二配之旧茔。”（第328页）
[61]［清］缪荃荪：《续碑传集》卷三十四《道光朝监司一》，沈云龙编《近代中国史料丛刊续集》第985册，台北：文海出版社，1974年。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
