《垂虹别意图卷》，其由来得从明代安徽学子戴昭说起。他求学苏州，起初跟唐寅学诗，后向薛世奇学治《易经》，再转而从师雷启东，结交了不少吴地名士。正德三年（1508），戴昭离别苏州时得到了众多名士赠诗，唐寅还作《垂虹别意图》，戴昭便将这些吴中名士的诗画作品汇成《垂虹别意图卷》。五百年后，书法史论家葛鸿桢先生在翻译美国傅申先生所著《海外书迹研究》时，发现美国著名收藏家顾洛阜收藏有《垂虹别意图卷》。该图卷由唐寅作画，祝允明题“垂虹别意”引首，戴冠作序，苏州众才子作诗三十六首，汪昱作跋。
明代《垂虹别意图卷》（局部）
垂虹别意诗序
戴冠①
休宁宗弟戴生昭，年富质美。余教绍兴府学时，与其父思端有同谱之好，往来情义甚笃。然思端业贾，什九在外，不能内顾昭，恐昭废学负所禀，因挈来游于吴，访可为师者师之。初从唐子畏②治诗；又恐不知一言以蔽之之义，乃去从薛世奇治《易》；世奇仕去，继从雷启东以卒业。昭为人言动谦密，亲贤好士，故沈石田③、杨君谦④、祝希哲⑤辈，皆吴中名士，昭悉得与交，交辄忘年忘情。及昭学渐就绪，去家且久，不能无廷闱之思。将告归，众作诗送之。君谦诗云“垂虹拂帆过”，因题卷曰“垂虹别意”。盖垂虹者，吴地石杠⑥之名也，送昭必于此地为别，使送者可及夕而返故也。昭自来请序。予曰：丈夫立身，莫先于学。不学，则纵富且贵，不过血肉之躯耳。富则败礼乱俗，贵则败政厉下，富贵将安用哉!死则人皆唾詈不已；其所过之地，如孤鸿雪泥指爪易灭，人亦不齿也。惟人幼而能进于学，以明其理，以修其身，故能入孝出弟，行谨言信；穷则善家厚俗，出则忠君泽民；生则人化之，死则人思之；所历之地，人皆称述而歌咏之。非私也，人心之公道也，古今之直道也。昭生来游吴中，而以明经讲学为务；吴之士夫，亦乐与游。及其去，而送之以诗。即昭他日所历而使人思慕之权舆⑦也；不然则赠昭之言岂徒然耶？昭归以予言谂诸父兄宗族，当必以予言为然。昭字明甫，同余出唐道国忠公⑧胄之后，盖徽之双溪世家云。正德戊辰⑨中秋吉旦，浙江绍兴府儒学训导长洲戴冠拜手序。
祝允明引首《垂虹别意》
注：
①戴冠：字章甫，自号濯缨，长洲（今江苏苏州）人，明代学者。弘治四年（1491），授浙江绍兴府儒学训导，后归。著有《濯缨亭笔记》《礼记杂说辨疑》《读史类聚》等。
②唐子畏：即明代画家、文学家唐寅，一字子畏。
③沈石田：即明代绘画大师、吴门画派创始人沈周，号石田。
④杨君谦：即明代文学家杨循吉，一字君谦。
⑤祝希哲：即明代书法家祝允明，一字希哲。
⑥石杠：石桥。
⑦权舆：草木发芽，引申为起始。
⑧唐道国忠公：指唐初宰相戴胄，逝后追赠道国公，谥号为忠。
⑨正德戊辰：即正德三年（1508）。
垂虹别意诗
垂虹不是灞陵桥，送客能来路亦遥。
西望太湖山阁日，东连沧海地通潮。
沈周像
酒波汩汩翻荷叶，别思茫茫在柳条。
更欲传杯迟判袂，月明倚柱唤吹箫。
（沈周）
云外晴虹类石桥，送君归省去程遥。
树声撼地天将雨，帆影拖风晩带潮。
短棹载书维古渡，长亭折柳剩残条。
（谢表次韵①）
注：
①次韵：此处指谢表之诗按沈周原诗的韵和用韵的次序来和诗。
祝允明像
把手江南奇绝处，石栏高拍袂初分。
胸中故有长虹在，吐作天家补衮文。
（祝允明）
相逢忆昔自花村，今忍相违赋此吟。
怨鸟啼残归去恨，清风歆动仰高心。
半江寒送苹花雪，一路香浮桂子金。
有约明年重过我，不妨杯酒话更深。
（山塘吴龙）
文徵明像
久客怀归辞旧知，扁舟江上欲行时。
多情最是垂虹月，千里悠悠照别离。
（长洲文璧①）
注：
①文璧：即明代画家、书法家文徵明，原名璧。
相送江头水映空，孤舟渺渺下垂虹。
秋深无限江枫思，欲赠相思苦未工。
（陈湖陈键）
柳脆霜前绿，桥垂水上虹。
深杯惜离别，明日路西东。
欢笑辜圆月，平安附便风。
归家说经历，挑尽短檠①红。
（苏门唐寅）
唐寅像
注：
①短檠：油灯的代称。
书剑客金阊，梧桐叶又黄。
蛩催归思早，江渺去途长。
余暑庇山影，西风来桂香。
垂虹拂帆过，凫雁满银塘。
（弘农杨循吉）
垂虹桥下碧流长，送子明经返故乡。
道向南归传易理，水流东去过吴江。
卦爻象箸分奇耦，交谊情深各惨伤。①
婺邑晦翁生长地，邻封英俊有余光。
（顾福②）
注：
①卦爻：《易经》的基本因素，分阳爻、阴爻；象箸：象牙制作的筷子。
②顾福：（1440－？），字天锡，吴县（今苏州吴中区）人，进士出身，曾任光禄寺署丞。
秋风振乔柯，客子归意扤。①
落日垂虹桥，停桡待明发。
渺渺兮予怀，望望兮水阔。
暌违不足道，鄙吝谁我豁。②
（吴兴仇复③）
注：
①乔柯：高枝；扤：撼动。
②暌违：分离；鄙吝：鄙俗。
③仇复：吴兴（今浙江湖州）人，居苏州。
卷束残书上短槎，临行不用叹抟沙。①
惟余似水交情在，相逐云帆送到家。
（古吴练同悳）
注：
①卷束：卷起捆束；槎：木筏，指船；抟沙：喻聚而易散。
白首忘年交子久，临期握手思难禁。
垂虹桥下有流水，别意与之同此深。
（八十七翁雪厓陈仪①）
注：
①陈仪：字雪厓，庐山（今属江西）人，居苏州。
枫落江堤晩带烟，行人把袂买归船。①
溪分野色东西路，桥跨清流上下天。
酒为锦心浇磊磈，诗凭玉轴寄留连。②
何时又是逢君日，夜雨联床话昔年。
（东吴厚亝朱侗③）
注：
①把袂：拉住衣袖，表示亲昵。
②磊磈：众石累积貌，亦喻胸中不平之气。
③朱侗：吴县（今苏州吴中区）人，字厚亝。
芙蓉动清秋，凉飔拂衣袖。
游子轻别离，执手不可久。
长虹滟滟吴云低，阑干插汉天为齐。
君不见临邛桥柱侈今古，相如亦是寻常题。①
（吴门陆稷）
注：
①相如：指司马相如；题桥柱：指司马相如初离蜀赴长安，曾于成都城北升仙桥题句于桥柱，喻对功名有所抱负。
秋江水清兮秋日明，送所昵兮将远行。
判两袂兮何怔营，指归岑兮云英英，
差道阻兮江之程，酒拍拍兮满兕觥，①
君再饮兮延我情。
（射渎徐子立）
注：
①兕觥：古代酒器。
久客怀乡井，阳阳不遂留。
自知归计好，何用别时愁。
酒尽钟声发，诗成夜气浮。
相逢惜相别，犹欲上江楼。
（黄纹）
秋云随彩动蛟龙，才子行踪气贯虹。(www.xing528.com)
无奈离杯重留恋，不禁吹雨冷江枫。
一脉情衷发短篷，西风漂泊任行踪。
于今莫问江南事，夜月晨钟两地同。
（长洲俞符）
临流祖席正清秋，歌罢新词不自由。
此日送君和兴去，何须风雪夜乘舟。
（练仝璧）
临岐慷慨掷离觞，仗剑南归发棹郎。①
情似三忠桥下水，远随君梦过钱塘。②
（鲁参）
注：
①临岐：本为面临歧路，后亦用为赠别之辞；棹郎：船夫。
②三忠桥下水：垂虹桥边有三忠祠。
送君归去上垂虹，霜落吴江几树枫。
堂上有人真倚望，布帆休挫送潮风。
（太原祝续①）
注：
①祝续：太原（今属山西）人，居苏州。
心怀亲舎远，身上客船忙。
昧昧情千种，匆匆酒一觞。
江波摇落日，枫叶著余霜。
顾此垂虹影，种愁谁短长。
（漕湖①俞金）
注：
①漕湖：古代苏州北侧一湖泊，现属相城区。
送别江枫日已斜，倚栏把酒思无涯。
渺渺烟波牵客恨，迢迢秋浦乱芦花。
不堪回首天空阔，一鹜横飞带落霞。
（吴释德璇）
客子匆匆买棹回，临岐相别思悠哉。
石梁照水垂虹远，泽国涵空鸣雁哀。
星斗光铓堪淬剑，风霜牢落且衔杯。
吴门剩有相知在，开遍梅花拟复来。
（邢参①）
注：
①邢参：长洲（今江苏苏州）人，字丽文，与文徵明、蔡羽等交善，时称“东庄十友”，有《邢处士集》等。
乾坤上下恣遨游，独鹗高横万里秋。
剑化延平津水上，钓垂严濑石矶头。
时清不进圯桥履，月白曾携赤壁舟。
不似吕岩空诳世，帆飞直过岳阳楼。
（长洲戴冠）
七泽三湘作胜游，楚天凉雨值新秋。
江湖来往多青眼，山水登临半白头。
赤壁矶荒重吊古，武昌城晩更维舟。
元之虽去清风在，复读遗文上竹楼。
（庐山陈仪）
终岁览江山，得得避复游。
闲云泽国天，野鹤林泉秋。
年少从亲继为宦，急流勇退旋田头。
足迹天下慨无半，犹胜出门莫解舟。
九垓汗漫拟黄鹄，何时叙问城东楼。①
（长洲周同人②）
注：
①九垓：中央至八极之地；汗漫：广泛。
②周同人：长洲（今江苏苏州）人。
新安十日程，足为千里游。
江湖志汗漫，仗剑气横秋。
昨逢阿戎与之语，知君楚尾并吴头。①
不须琵琶浔阳郭，泊此书画沧江舟。
（长洲朱存理②）
注：
①阿戎：称堂弟。
②朱存理：明学者、鉴赏家，字性甫，长洲（今江苏苏州）人。
壮怀未易惬，直作汗漫游。
长啸楚江晩，浩歌彭蠡秋。
一函图书随所适，相逢谁不甘低头。
春风帆樯薄南郭，飘作桃源神仙舟。
为问贤郎读书处，古濠东畔元龙楼。①
（吴郡俞金②）
注：
①元龙楼：指三国陈登的百尺楼。陈登，字元龙。
②俞金：长洲（今江苏苏州）人。
人生示弧矢，志已在远游。①
彼昏罔克知，苟延春与秋。
佳山佳水目未覩，种种白发已满头。②
幡然便欲出门去，光景又若逝水舟。
何如戴君游汗漫，朝登楚阁暮秦楼。
注：
①弧矢：指从小立大志。
②覩：古同“睹”。
江枫未摇落，江水正澄清。
水色君颜色，相思无限情。
（应祥）
夕阳枫叶吴江上，一片秋光送马蹄。
（海观陆南）
宝带秋波启别筵，垂虹晚日送行船。
白云似与越山隔，明月还同吴地悬。
后夜相思各杯酒，来年重会剩诗篇。
殷勤再写桥头景，江冷丹枫岁暮天。
（长洲朱存理）
相见无几又送君，江枫洒酒话殷勤。
橹声摇落山头日，帆影冲开溪溆云。
柳剩残枝犹可折，词将前意不堪闻。
归家谈及吴中事，挑尽寒灯坐夜分。
（葑泾顾桐）
重别垂虹秋正云，相思从此散鸥盟。
东南一水分吴越，书剑十年如弟兄。
黄叶不堪风雨路，孤舟忍共酒杯情。
归来有梦君何处，明月杭州第几程。
（城南钦遵）
松陵一水卧长虹，多少行人感慨中。
此日送君无限意，萧萧黄叶与丹枫。
（昌溪王俸）
跋垂虹别意卷后
苏、徽，古吴越地，今俱直隶为邻封①，故徽之客于苏者甚众且久，至历几星霜②忘归者，必其山川、人物可嘉而可乐欤。苏多名士，善诗赋，为诸藩称首。戴君明甫与之游，获其诗累卷，抑明甫之言语、事为、忠信、笃敬，可欲而可慕欤？不然，何客苏者非一明甫，别垂虹者亦非一明甫，而独能致诸名士重之以辞。若是也，明甫得此，诚知重璠璵③矣。使徒知重之而不知所以重，恐非赠言者之本意，惟勉于学、慎于德，所谓忠信、笃敬者，益加修省而精进焉，则徽士将不忍与之别而去，苏士又不忍与之别而归矣，岂非吾徽之光，斯卷之华哉！窃意赠言者之意，固如此。余敢附言于卷末者，意亦如此。也若夫纪述之详，勉进之切，则橡庵先生之言诚然，余复何言。正德甲戌④孟冬月既望，眷生⑤顾斋汪昱书。
注：
①邻封：本为相邻的封地，泛指邻地。
②星霜：指年岁。
③璠璵：美玉名，泛指珍宝。
④正德甲戌：即正德九年（1514）
⑤眷生：旧时尊长对姻亲晚辈的自称。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
